Ecrire
Ici vous trouverez des idées pour ameliorer votre compréhension écrite.
L’un des meilleurs moyens est de chercher à communiquer par écrit en français. Non seulement j’y gagne sur le plan linguistique, mais aussi sur le plan personnel. Avec un ami francophone ou un partenaire de Tandem, je peux correspondre afin de m’exprimer sur les sujets qui m’intéressent et d’échanger. Mon correspondant peut aussi corriger ma production et je peux lui poser des questions. Pour trouver un partenaire, je peux aussi utiliser le E-Tandem de l’Université de Bochum. Des francophones du monde entier y cherchent un correspondant. De plus, dans la rubrique Documents, je trouve deux fiches pour m’aider dans l’autocorrection de mes écrits : le Top 10 des erreurs et l’Atelier des erreurs. A chaque fois que je dois écrire un texte, je peux utiliser les stratégies d’autocorrection proposées sur ces fiches et prendre conscience de certaines de mes erreurs récurrentes.
Index d'activités et d'outils d'expression écrite sur Internet :
http://www.lepointdufle.net/productionecrite.htm
E-Tandem :
http://www.zfa.ruhr-uni-bochum.de/ils/gruppen/index.html.de
Liste de sujets pour s'entraîner à l'expression écrite :
http://www.xtec.es/~sgirona/fle/fle_sujets.htm
Astuces et conseils pour différentes activités d'expression écrite :
http://www.espacefrancais.com/expression.html
Les dictées sont un excellent exercice pour améliorer son vocabulaire et son orthographe :
En cliquant sur chaque ressource, j'ai accès à la page correspondante dans le catalogue Wega des ressources du Selbstlernzentrum.
Un problème de vocabulaire sur Succedo ?
Je consulte le glossaire français-allemand!
